Ugo Marano

UGO MARANO

(Capriglia di Pellezzano, Italia, 1943 – Cetara, Italia, 2011)

Ugo Marano è nato a Capriglia nel 1943 e ha sempre abitato a Cetara, in Costiera Amalfitana.
Artista poliedrico, ha esplorato molteplici forme espressive creando una vasta produzione concettuale e materica: dagli scritti alla pittura, dal mosaico alla ceramica, dalla scultura al design alla performance.
Dopo aver frequentato l’Accademia del Disegno presso la Reverenda Fabbrica di San Pietro nella Città del Vaticano, a Roma, e l’Accademia del Mosaico a Ravenna, dal 1967 si dedica alla ceramica, creando una vasta e complessa produzione che parte dagli oggetti d’uso fino a progetti più ambiziosi. Nel 1971 crea il Museo Vivo, un opificio della ceramica in un piccolo parco racchiuso fra gli alberi che esprime il concetto di “radicalità positiva”. Nel 1975 è invitato ad esporre alla Quadriennale di Roma e alla Biennale di Venezia. Nel 1979 espone alla Triennale di Milano e nel 1980 è di nuovo alla Biennale di Venezia. Nel 1982 espone al Centre Pompidou di Parigi il suo Manifeste du livre d’artiste e nel 1990 gli viene riservata una sala al Groninger Museum in Olanda.

Info →

Principali mostre Personali e Collettive

2024
Amare il Mare, Castello Aragonese, a cura di Antonello Tolve, Ischia
Insieme / Insiemi, Galleria Paola Verrengia, a cura di Antonello Tolve, Salerno

2023
Le stanze dell’utopia, Museo Madre, a cura di Antonello Tolve e Stefania Zuliani, Napoli

2021
Lo spazio dell’utopia di Ugo Marano. Il Museo Città Creativa, Ogliara (SA)

2020
Certosa esplosa, Museo Plart, Napoli
La casa dell’angelo. 5 artisti per Ugo Marano, Complesso Monumentale dello Spirito Santo, Pellezzano (SA)

2019
Esperimenti.Ugo Marano, opere dal Museo Vivo, Spazio Campania, Milano
Picasso e l’Africa: alle origini della forma. Omaggio a Ugo Marano, Museo Civico della Torre di Cetara, Cetara (SA)

2016
Scultura: principio della forma, origine del gesto, Monastero della SS. Trinità, Ravello (SA)

2015
Una collezione privata, Museo Plart, Napoli

2014
Sculture, mosaici, ceramiche, dipinti, disegni, performances, 1965-2011, Museo-Frac, Baronissi (SA)
La stanza della pittura, Museo civico della Torre di Cetara, Cetara (SA)
Il design italiano oltre la crisi. Autarchia, austerità, autoproduzione, VII Triennale Design Museum, Milano
La ceramica che cambia. La scultura ceramica in Italia dal secondo dopoguerra: da Fontana a Leoncillo, da Melotti a Ontani, Museo Internazionale della Ceramica, Faenza

2013
La città dell’Eros, DNA Marateacontemporanea, Maratea
Euvres majeures 1968-2011, Galerie Mercier&Associés, Parigi
X.N.O.I. Natale Opere Inedite, DNA Marateacontemporanea, Maratea
Arte in città, sedi varie, Baronissi (SA)
Lo spazio di Taide, Museo-Frac, Baronissi (SA)
Perfect Day, mostra collettiva di design contemporaneo, Fondazione Plart, Napoli

2012
Otto – Luogo dell’Arte, Firenze
Cervelli con fuga, Boutique Giovanni Respini, Milano (Fuorisalone)
Disegni-Quotidiani, Museo-Frac, Baronissi (SA)

2011
L’Uccello e i suoi sette nidi, Chiesa Santa Maria a Gradillo, Ravello (SA)
Ora (et) labora. Le ceramiche del Millennio, Mediateca Marte, Cava de’ Tirreni (SA)
Carte contemporanee. Esperienze del disegno italiano dal 1943 agli anni Novanta, Museo-Frac, Baronissi (SA)

2010
La vera croce. Nuovi segni del contemporaneo, Sale di Living Prima (ex Ernestine), Salerno

2009
Lavori in corso. Opere dalle collezioni del Frac, Museo Frac, Baronissi (SA)
Il segno dei designer, Triennale Design Museum, Palazzo delle Arti, Milano
100 e + ceramiche per il paradiso, Palazzo Perabò, Museo Internazionale design ceramico, Laveno Mombello (VA)
Lo sguardo dei giorni, Complesso di Santa Sofia, Salerno

2008
Omeoceramica, Castel Nuovo, Napoli
Steel Peace. Dai cannoni all’arte, Via Krup, Capri
12 artisti per la Scuola Medica Salernitana, Pinacoteca Provinciale, Salerno
Cava delle ceramiche. 16 opere per il Millennio, Complesso di Santa Maria del Rifugio, Cava de’ Tirreni (SA)
Rosso di sere, Arte Design Gallery, Capri

2007
Il segno dei designers, QBO Interior designers, Molfetta
Fatto ad arte, Complesso Monumentale di San Salvatore in Lauro, Roma
Biennale di Venezia

2006
Sette Vasi per l’arte sacra, MIAOO – Museo internazionale delle arti applicate, Torino
Triennale di Milano

2005
Padiglione dell’armonia, Verdalia, Lecce
Collezione Permanente #1, Museo-Frac, Baronissi (SA)
Il segno dei designers, Spazio Galleria – Ist. Statale d’Arte, Bari
Abitare il tempo. 20 anni, Abitare il tempo, Fiera Verona
X Biennale delle Arti applicate, Palazzo Congressi, Darfo Boario Terme

2004
Paray LeMonial, nella mostra Mosaique de design
Corpi & Materie. Scultura in Campania negli ultimi vent’anni, Museo-Frac, Baronissi (SA)

2003
Un nodo da sciogliere, Galleria Il Catalogo, Salerno
Immagini e scene, Complesso Sant’Apollonia, Salerno

2002
Masterpieces/Capolavori. L’artista artigiano tra Picasso e Sottsass, Palazzo Bricherasio, Torino

2001
Ceramica salernitana, Salerno
Progetto Campionario infinito Buongiorno, Salerno
Arte in Piazza, Palazzo San Giacomo, Napoli
Invito all’opera: artiste e artisti con Emily, Goethe Institut, Napoli
Con…fronti car-amici, Complesso di Sant’Apollonia, Salerno
Tracce del disegno contemporaneo, Fes Show Room, Minori (SA)

2000
Muro delle meraviglie, Caltagirone

1999
10 ceramisti per Sorrento, Sorrento
Groninger Museum, Groninger

1998
Certosa esplosa, Quadriportico di San Francesco , Teggiano (SA)
Tavolo del Paradiso, installazione, Fonte del Brigante, Sassano (SA)
Monte delle orchidee, Orchidea Nera, installazione, Sassano (SA)
Per Salerno porte aperte, atelier ouvert, Fabbrica Felice, Capriglia (SA)
Piazza dei Filosofi, installazione, Castello di Cennina, Arezzo
Contemporary ceramic art, exhibition Italia-Grecia, Centro espositivo Rocca Paolina, Perugia
Galleria Verrengia, Salerno
Arie mediterranee. Nutida keramik fran Vietri sul Mare, Medelhavstmuseet, Stoccolma
Fabbrica delle Arti, Napoli

1997
Maschio Angioino, Napoli
Ceramica in festa, Ceramica Antica e Moderna di Faenza, Faenza
Artinceramica, Palazzo Reale, Napoli
Bordeart, Palazzo Marigliano, Napoli
Ceramiche del Buon anno, Museo Nuova Era, Bari
Il mosaico di Spilimbergo, Spazio San Carpofaro, Milano
Keramos design, Galleria Martano, Torino
Mosaico e design: oggetti del desiderio, Ravenna
Microcosmi. Francobolli di stati d’animo, Palazzo San Giorgio, Reggio Calabria
XXXVII Mostra d’Arte e Industria Ceramica di Castellamonte, Castellamonte (TO)
Mostre Culturali. Abitare il tempo, Fiera Verona, Verona
Stelle di carte, Vismara Arte, Milano

1996
12 tavolini ad occhi chiusi, Vitalia, Salerno
Antimosaico, Scuderie di Palazzo Reale, Napoli
Progetti e territori. Genius loci. Mostre tematiche, Abitare il tempo, Fiera Verona, Verona
Nove macchine da festa, Chiostro San Francesco, Sorrento
Keramos design, Napoli

1995
Lo spazio dell’utopia, Ceramica Solimene, Vietri sul Mare (SA)
Carrousel du Louvre, Parigi
Gli spazi della ceramica, Ceramica Solimene, Vietri sul Mare (SA)
I crogioli di Montelupo. Recuperare con arte, Faenza

1994
Campo e controcampo. Ceramiche in 50×50, Fornace della Cava, Cava de’ Tirreni (SA)
Oggetto e società. Abitare il tempo, Fiera Verona, Verona
Progetti e territorio ’94. Abitare il Tempo, Fiera Verona, Verona

1993
Emblemata, Akomena, Spazio Mosaico, Ravenna

1992
Cento dipinti e un libero, Galleria Dedalo, Milano
Buona notte, Cento dipinti e un libero, Galleria Dedalo, Milano
Fiera del Mobile, Milano
Habitat e identità. Progetti intorno al corpo, Centro Affari, Arezzo
Aquileia, Akomena, Spazio Mosaico, Ravenna
Versi e figure per Francesco d’Assisi, Il Portico, Cava de’ Tirreni (SA)

1991
E il settimo giorno iddio non riposò, Ex Officina, Mercato San Severino (SA)
XVIII Triennale, Palazzo delle Arti, Milano
Collettiva Ceramisti Campai, Minori
La religiosità della casa, Progetti di architettura, Galleria Speciale, Bari
Le fondamenta della città, Galleria Speciale, Bari
Ceramica e mosaico d’autore, Palazzo della Provincia, Ravenna
Caffè sotto il mare, Bari
Opera con-forme, Palazzo della Provincia, Ravenna
Artisti a Cennina, Centro Internazionale di Brera, Milano
I suoni della materia, Cava de’ Tirreni (SA)
Arte Fiera, Akomena, Bologna
Seduti in paradiso, Galleria Multiart, Milano
Il grande sonno. Abitare il tempo, Fiera Verona, Verona
Per abitare con l’arte, Chiesa di San Carpoforo, Milano

1990
Servizio di portafiori per 14 piccole rose / 14 margherite / o anche fili d’erba, Milano
Triennale di Milano
Differenze, Dimos, Milano
Seduti in Paradiso, Corso d’opera, Bari
Storie naturali. Mostra internazionale di libri d’artista, Villa Croce, Genova
Progettare l’immaginario, Museo Civico, Rende (CZ)
Estetica diffusa, Nuovo Centro Sociale, Salerno
Vasi comunicanti, Alessi, Milano
Il mondo speciale, Groninger Museum, Groninger, Olanda
Centro Domus, Milano
Architetture del sogno, Pesaro
Abitare con arte, Chiesa di San Carpoforo, Milano
Appartenenze musive, Akomena, Spazio Mosaico, Ravenna
Cultura Balneare, Cattolica (RN)

1989
Galleria Speciale, Bari
Progetti e disegni, Megalopoli, Milano
Trasformazione del carcere del Castello in Ufficio di Poesia, Montbeliard, Francia
Een persoonliijke Keuze, Studio Ton Berends, Den Haag, Olanda
Individual Media. Comunicazione in ascolto dedicato, Dilmos, Milano
Il libro come oggetto d’arte, Palazzo Alleori Ubaldi, Urbino
Pagine. Libri d’artista, Centro Cultura Arte, Osmate (VA)/Alessandria/Genova
Speciale in festa, Galleria Speciale, Bari
Natura come arte, Castello di Arechi, Salerno
Comunicazione in ascolto, galleria Dilmos, Milano
Le scelte personali di Alessandro Mendini, Studio Touberends, L’Aja, Olanda
Rituali domestici. Abitare il tempo, Fiera Verona, Verona
Rosso diesis, Hotel Majestic, Ischia Porto (NA)
Lettere segrete, Verona

1988
Grande disegno su parete, una spettatrice Nanda Vigo, Milano
Ugo Marano Terrecotte, Galleria Trizio, Bari
La casa del poeta, progetto Volpini, Milano
Sexy Mentale, Komlan Kaianello, Milano
Beneaugurando, Galleria Speciale, Bari
Disegno Campania, Progetto Morcone, Morcone (BN)
Natura mater, Auditorium San Giovanni di Dio, Salerno
Le differenze, Dilmos, Milano
Trans port, Marsiglia/Napoli/Barcellona
Arte in ceramica, Salerno
La parola, l’oggetto, Centro di Cultura Einaudi, Mantova
Il piacere di abitare, abitare il tempo, Fiera Verona, Verona
Mosaici e mosaicisti, Mostra itinerante, Mesola, Bari
Sopra-m-mobile, Taranto
Capua direzione Sud Est, Museo Campano, Capua (CE)
Vasi comunicanti, Museo di Ferrara, Palazzo dei Diamanti, Ferrara
Speciale in festa, Galleria Speciale, Bari
Foligno CoMedia. Pagine. Il libro come oggetto d’arte, Foligno (PG)

1987
Sculture e disegni, Megalopoli, Milano
Vivere due secondi, Megalopoli, Milano
Le città di Trenta, Facoltà di Architettura, Firenze
Il ritorno dell’arte. Viaggio all’interno della dimensione mediterranea, Castello Aragonese, Taranto
Misia Arte, Bari
Beneaugurando, Speciale, Bari
Estetica Diffusa, Castello di Arechi, Salerno
Per un’immagine imprudente, Rassegna del Giovane Design Europeo, Gazoldo Ippoliti (MN)
Operazione Dissuasione fumo, Centro Messaggi di artisti italiani, Salone Sant’Agostino, Salerno
Architettura della Meditazione, Expo Arte, Fiera, Bari
I tappeti della meditazione, Expo Arte, Fiera, Bari
Beneaugurando, Megalopoli, Milano
Sopra-m-mobile, Molfetta (BA)
Il ritorno dell’arte. Viaggio all’interno della dimensione mediterranea, Castello Aragonese, Otranto

1986
Sette oggetti +1 +2 +3 +7, (Amedeo 1), Napoli
Il teatro della scultura, Sala 1, Roma
La terra del desiderio, Foggia
Scultura Incisa, Il Campo, Cava de’ Tirreni (SA)
La terra del desiderio, Simbiosi 2, Foggia
Arte y Naturaleza, Arte y Ecologia, Galleria del Notariato, Montevideo, Uruguay
Fiera Internazionale di Arte Contemporanea, Bari
I tappeti della meditazione, Istituto Francese Grenoble, Napoli
Arte pura / Natura Cultura per il Mar Piccolo, Galleria di Arte Moderna, Taranto
Il tempo abitato, Giornate Internazionali dell’Arredo Classico, Fiera, Verona
La mossa del cavallo. Mobili e oggetti oltre il design, Francoforte, Madrid
Cose mobili, Sede di Gaeti Mobili, Brescia
La camera del fuoco, Il Portico, Cava de’ Tirreni
Salotto, Expo Arte, Fiera, Bari
Sole/Mare/Luce, Galleria Comunale d’Arte Moderna, Castello Aragonese, Taranto
Produrre Ambiente, Scavi di Pompei (NA)
Per un’immagine imprudente, Rassegna del Giovane Design Europeo, Polenghi Arte, Milano / Casa Ruini, Reggio Emilia

1985
Senza Tempo, Centro Internazionale Multimedia, Salerno
L’onda del sud, Bari
In antico. Presenze dell’arte contemporanea, Centro Storico, Cosenza
Pettena, Marano, Gruppo Speciale, Expo Arte, Fiera, Bari
XXV Salone del Mobile Italiano, Milano
Buon compleanno, Speciale, Bari
Ingresso mille lire, Centro Internazionale Multimedia, Salerno

1984
Questa è una mostra, quattro disegni per un minuto per un solo spettatore, Adriana Guerriero, Alchimya, Milano
Pensieri di Totalità, Nola (NA)
Pensieri di Totalità, Il Campo, Cava de’ Tirreni (SA)
Arte e natura, arte e ecologia, Castello Arechi, Salerno
VIII Rassegna della Ceramica, Villa Guariglia, Raito di Vietri sul Mare (SA)
Scultura disegnata, Festa Nazionale dell’Unità, EUR, Roma
Salone del mobile, Milano
Dedicato a Enrico Berlinguer, Cinema Apollo, Salerno
Paradiso, Expo Arte, Fiera, Bari

1983
Centro Cultura Popolare, Pomigliano d’Arco (SA)
Il cosmo è uguale all’oggetto / L’oggetto è uguale al cosmo, conferenza, Università degli Studi di Salerno
Le signore sedie, Galleria La Bottegaccia, Salerno
Materia di Scultura, Galleria A come Arte, Napoli
Immaginario riflesso, Antichi Arsenali, Amalfi
Confronti in Scultura, Antichi Arsenali, Amalfi
Plexus ’83. Pittori e Scultori in Campania, Maschio Angioino, Napoli
Sculture Disegnate, EUR, Roma
2 agosto 1982, Salerno per le vittime del terrorismo, Salerno
I luoghi della peste, Biblioteca Comunale, Maddaloni (CE)
XXIII Salone del Mobile, Milano

1982
Manifeste/livre object, Centre Pompidou, Parigi, Francia
La Montagna, Centro Botteghelle, Salerno
Oh! Il mobile dell’acqua alta, Galleria L’Isola, Venezia
De scultura, Caltagirone (CT)
Stanze per la grande festa, Alchimia, Venezia
Una credenza per Alessandria, Alessandria
Immaginario riflesso, Chiostro SS. Pietà, Teggiano (SA)
Livres d’art et d’artistes/Libri d’arte e d’artista, Biblioteche De Amicis e Lercari, Villa imperiale, Genova
Immaginario riflesso, Museo Archeologico Provinciale, Salerno
Immaginario riflesso, Belvedere Vanvitelliano, San Lucio di Caserta

1981
Arte/Azione/partecipazione film e video, Cooperativa Alzaia, Roma
IV Rassegna Nazionale di Ceramica, Caltagirone (CT)
De Scultura, Caltagirone (CT)
Libres d’artista/artist books, Centre de Documentaciò d’Art Actual, Barcellona, Spagna
Stanza per la grande festa, Alchimia, Firenze
Una credenza per Alessandria, Alessandria

1980
Nuova Immagine, Palazzo delle Arti, Triennale di Milano, Milano
Tempo – Museo – Memoria/Ritmo – Acqua – Venezia, Il tempo del Museo, XL Biennale Internazionale d’Arte, Venezia
La Maschera, Galleria dei Bibliofili, Milano
Viole e violini per un Khorale, Galleria Ipermedia, Ferrara
La cosa morbida, Alchimia, Milano
Expo Arte, Fiera, Bari
Liber, Biblioteca Civica Laurenziana, Prato
Incontri di rende, Hotel San Francesco, Cosenza
Le sette foto di Misericordia, Galleria Ipermedia, Ferrara
Livres d’art et d’artistes, NR4, Parigi, Francia
Liber, pratica internazionale d’artista, Factotumbook 24, Verona
IV Rassegna Nazionale della Ceramica, Caltagirone (CT)

1979
Azienda Autonoma Soggiorno e Turismo, Salerno
Cieli Urbani, Galleria Blu, Milano
Cancellazione video, Galleria Civica d’Arte Moderna, Ferrara
Extra Media, Palazzo dei Diamanti, Ferrara
Fiera del mobile, Fiera campionaria, Milano
I Giardini di Narciso, Palazzo dei Diamanti, Ferrara
I Cieli Urbani, Galleria Blu, Milano
III Rassegna della Ceramica, Villa Guariglia, Raito di Vietri sul Mare (SA)
Incontri di Martinafranca (TA)
In plain air, IX Kunst Krogress, Stoccarda, Germania
L’inganno dell’Arte, Accademia di Belle Arti, Napoli
Progetto di trasmigrazione del Mulino Stucky, Cabaret Voltaire, Torino
Ugo Marano – Sette Spazi per la Conoscenza, Scuola Materna, Rende (CS)
Celebrazione, Istituto di Cultura Italiana, Parigi, Francia
XVI Triennale di Milano, Palazzo delle Arti, Milano (Ugo Marano, Elementi in cerca di connotazione)

1978
Como in Mail Art, Biblioteca Comunale, Como
Mostra del piccolo formato, Laboratorio Italo Gentile, Mercato San Severino (SA)
Processo Partecipato, Cooperativa Alzaia, Roma
Oggetto Sedia: Davide, Marano, Rescigno, Galleria Il Portico, Cava de’ Tirreni (SA)
Quattro questioni di linguaggio e omaggio a F.P. Michetti, Francavilla a Mare (CH)
II Rassegna della ceramica, Villa Guariglia, Raito di Vietri sul Mare (SA)
Ambiente Ceramico, Centro Internazionale della Ceramica, Raito di Vietri sul Mare (SA)
Incontri di Martina Franca, Martina Franca (TA)

1977
Ambiente ceramico Arte ceramica, Raito di Vietri sul Mare (SA)
Esposizione progetto di Gubbio ’76, Galleria Gastaldelli, Milano
Attività estetica e territorio, Cooperativa Alzaia, Roma
Documentazione, Linea Continua, Caserta
Documentazione, Galleria d’Arte Gastaldelli, Milano
Gessificare, Studio Casati, Merate (LC)
Per le Napoletane, Galleria Deltart, Salerno
Progetto di trasmigrazione del Mulino Stucky, Arte Struktura, Milano
Progetto Cabaret Voltaire, Zurigo, Svizzera
Progettazione per il XX secolo, Alchimia, Milano
Intervento per il progetto: proposte per il tempo libero in Molina di Vietri sul Mare, Università degli Studi di Salerno
Esposizione progetto Gubbio ’76, Galleria Gastaldelli, Milano
Esposizione progetto Mulino Stucky, Arte Struktura, Milano
Cartoline per Como, Galleria La Ruota, Como
Documentazione, Arte e Società, Centro Internazionale di Brera, Milano
Rubens Azione, Anversa, Belgio

1976
Ventiquattro ore di lavoro, performance, Officina ’75, Mercato San Severino (SA)
Ugo Marano, esperienza didattica, Scuola Media G. Carducci, Cava de’ Tirreni (SA)
Ambiente come sociale, XXXVIII Biennale Internazionale d’Arte, Venezia (con Gruppo Salerno ’75)
Gessificare, Officina ’75, Mercato San Severino (SA)
Quotidiana, Officina ?75, Mercato San Severino (SA)
Progettazione e animazione urbana, Gubbio ’76, Gubbio (PG)
Operazione Roma Eterna, Roma
Seminario sulle attività del Gruppo Salerno ’75, Università degli Studi di Salerno, Salerno
Per un’ipotesi di multiplo illimitato, Mostra d’Oltremare, Napoli
Biennale della Ceramica, legno, tessuto e altri materiali, Gubbio (PG)

1975
VIII Biennale del Metallo, Gubbio (con Gruppo Salerno ’75)
X Quadriennale Nazionale d’Arte, La nuova generazione, Roma
Napoli. Situazione ’75, Marigliano (NA)
Errata Corrige, Reggio Calabria, Gubbio, Spoleto (PG)
Interventi Alternativi, IV Rassegna internazionale teatrale Nuove Tendenze, Salerno
Full Time, galleria La Nucara, Reggio Calabria
A proposito del Mulino Stucky, La Biennale, Magazzini del Sale alle Zattere, Venezia (con Gruppo Salerno ’75)

1974
Studio SM 13, Roma
Ceramicare, Galleria Taide, Mercato San Severino (SA)
Sculture e disegni, Galleria Interni, Salerno
Centro Culturale, Roccapiemonte (SA)
Internazionale di ceramica Rive Gouache, Roma
IV Forme nel Verde, San Quirico D’Orcia (SI)
I Mostra di Scultura, Palazzo Comunale, Monte Compatri (RM)
Presenze per il piccolo quadro, Centro Mercato dell’antiquariato

1973
I Premio Nazionale di Grafica, Cava de’ Tirreni (SA)
Tyler School of Art, Roma
Studio SM 13, Roma
Museo Vivo, Galleria Il Portico, Cava de’ Tirreni (SA)
Mostra di pittura e scultura, Padiglione Pompeiano, Villa Comunale, Napoli

1972
Galleria Schneider, Roma
Tropico del Cancro, Paestum (SA)
Settembre al Borgo, Caserta
XI Premio Mirò, Barcellona, Spagna
Concorso Internazionale della Ceramica, Faenza (RA)

1971
Mini quadri, Studio SM 13, Roma

1970
Centro Culturale Centro Storico, Salerno

1969
Spazio Einaudi 691, Salerno

1968
Piazza Duomo, Amalfi